You can’t go wrong with either. M340i is a much better daily/overall car and they tend to be more reliable. The interior is more modern and they get like 30mpg highway which is truly amazing. The F80 has a more raw driving experience, and it will likely age better and have better long term resale. It really depends on what you want
The Chrysler 200 is so powerful and dangerous it has a whopping NINE speed transmission!