Or when you both have a few series and movies in common but not everything. A friend and I can make TNG and Voyager references but he doesn’t like DS9 or Enterprise so it’s a bit restrictive.

He tried and saw a few episodes of DS9 but apparently it’s not as insidious as root beer.