Tesla has filed a lawsuit against the Swedish government's Transport Agency over a workers' strike that has blocked the U.S. auto maker's requests for license plates for new vehicles, business daily Dagens Industri reported on Monday.