Frankly, the third act of the book (we don’t recognize the “movie” —other than the 0g scenes) was the pinnacle bit of plot for me. And, I completely understand why the changes were made for a wider audience (profit=SoP), considering the original’s commentary on the mil-ind grooming baked into the system. It’s still shite, though.😬