Technically, copyright infringement is committed by the entity making and sending the copy, not the entity receiving it. Leeching could indeed remove liability.

I’m not sure if the courts have cared about that nuance when persecuting the ‘small fish,’ but I bet they would in this ‘big fish’ case.