smokebuddy [he/him]@lemmy.today to Lemmy Shitpost@lemmy.world · 2 days agoDo You Even Squid Game Bro?lemmy.todayexternal-linkmessage-square35fedilinkarrow-up1204arrow-down12
arrow-up1202arrow-down1external-linkDo You Even Squid Game Bro?lemmy.todaysmokebuddy [he/him]@lemmy.today to Lemmy Shitpost@lemmy.world · 2 days agomessage-square35fedilink
minus-squareDragon Rider (drag)@lemmy.nzlinkfedilinkEnglisharrow-up2arrow-down3·2 days ago I read the words that pop up on the screen in my own voice in my head and basically ignore the voices because I can not understand them anyways. Most people read the subtitles in the voice of the character who said the thing.
minus-squareSludgeyy@lemmy.worldlinkfedilinkarrow-up2·2 days agoSo a Japanese character that I’ve never heard speak English says something in Japanese. English words pop up on screen. You’re telling me you read the English words in a random Japanese/English accent? Like a stereotype voice?
minus-squareDragon Rider (drag)@lemmy.nzlinkfedilinkEnglisharrow-up3arrow-down2·2 days ago… It’s the sounds of the Japanese language but the meaning is in English.
Most people read the subtitles in the voice of the character who said the thing.
So a Japanese character that I’ve never heard speak English says something in Japanese. English words pop up on screen.
You’re telling me you read the English words in a random Japanese/English accent? Like a stereotype voice?
…
It’s the sounds of the Japanese language but the meaning is in English.