I am experiencing a minor inconsistency: if I upvote a post in the detail screen, when I come back to the post list afterwards (in card view), the “upvote” button and state (i.e. the up pointing arrow button) is not in the toggled orange state even if I have upvoted the post, and the counters are not updated. The same applies for downvotes and also the vice-versa if navigating from the list (after the vote) to the detail. If I reload, instead, all is in sync again. Addition: If I downvote a post from the list and reload (to have it synced) and then I change my mind and upvote it, still from the list, when I enter the detail I am seeing the downvote state toggled and the old counters.

app version: 1.0.88 Android version: 12

Apart from it, anyway, this is the best Android Lemmy app in the market, you have all my appreciation and gratitude. Being a developer myself I am very “picky” in my choices.