Samsung’s new Galaxy Ring is the company’s smallest wearable to date, and promises to deliver advanced health tracking.