I used to when I was working (for lunch breaks) but now that I’m retired hardly ever. I’d also occasionally use it for parking meters but since I moved to Mexico I don’t think I’ve ever even seen a parking meter so the answer it pi hardly ever use it.

I’m using 2 different third party keyboards, Grammarly and SwiftKey.

I am in the same boat as you 😩

And separate volume control for notifications and phone ringer and media playback.

This.

Try SwiftKey

https://preview.redd.it/pbp0c1bckn0c1.jpeg?width=1290&format=pjpg&auto=webp&s=6001447109bd994132b890467adba351349e2a55

Customization. While there has been some improvements it is so far behind Android it’s really a shame, embarrassing really.