A solid core gameplay mechanic that everything else builds off of like the portals in Portal or the idea of catching and battling pokemon in the original pokemon

Honestly, mostly who you play with. On the gameplay side, I like unexpected results.

I like meaningful equipment options, with various viable options (spec-ing into range vs melee VS tank etc)