The conflict between Swedish unions and Tesla heated up on Friday as a supplier of critical components joined in a sympathy action to get the electric car maker to sign a collective bargaining agreement for its Swedish workers.