I think what they mean is that when making liquid CO2 you use a cryo-cooler. That cooler condenses the gas out of the air. Air contains CO2 and nitrogen (plus some other stuff). The gases aren’t created but rather just a state change. Cryo coolers also take energy to run.