Cis isn’t a sexuality. Gender-independent words for attraction are great for solving other problems (e.g. you could entirely correctly say about Elliot Page that “he came out as a lesbian”), but they don’t change anything for OOP going from identifying as a straight cis man to a gay trans woman.