Imgur blocks access to most VPN IP addresses so any posts using the host will result in many users being unable to see the content. Sometimes only remote viewing is affected but is also often blocked when trying to open in new tab and view at the parent site.
Consider uploading to the fediverse or using a privacy-respecting hosting service like postimages.
I honestly don’t get why folks use external image providers. Lemmy is perfectly capable of providing post images, just attach it and there you go. Or is it about saving free space on a server?
I also was of the assumption that imgur has turned to dogshit? Only read it in a Reddit comment before moving here, though.
Impur started as an amazing simple free host
Then they had to enshitify it for money.