And I still have to figure out how to manage coming out to my conservative Catholic family

easy: just tell them that you’ve decided that the ancient (christians love antiquity) beauty ideal of long, flowing hair and a female posture is superior after all and that you reject the modern, secular short haircut, etc.