Info od ekipy z Warszawy:

ENG BELOW

Joł, jesteśmy grupą złożoną z osób i czworonogow działającą w Warszawie. Pochodzimy z różnych środowisk, ale naszym wspólnym celem jest idea nowego, zaangażowanego społecznie i kulturalnie miejsca w mieście.

Oprócz oczywistych powodów, takich jak rosnące ceny czynszów, które sprawiają, że życie w mieszkaniach wynajętych od landlordów jest prawie niemożliwe, chcemy stworzyć bezpieczne miejsce do działań kulturalnych i społecznych. Zjednoczyć sąsiadów i grupy alternatywne - pozwolić im się spotkać, poznać i stanąć razem na polu bitwy współczesnego miasta opartego na zasadach wolnorynkowych.

W tym celu chcemy organizować dzienne i nocne warsztaty dotyczące różnych dziedzin - od ogrodnictwa przez sport i sztukę po spotkania polityczne. To bardzo szerokie i otwarte słowa, ścisła wizja będzie jednak rosła wraz z naszym miejscem. Dobry fundament jest już postawiony - otworzyliśmy budynek i prowadzimy okupację. Sprzątamy, przygotowujemy dom do potencjalnych działań blokujacych eksmisję  i planujemy przestrzeń. Budynek jest gigantyczny, to dawna piekarnia z kilkoma halami, foyer, garażami dla ciężarówek, biurami, które stały się naszą wieżą mieszkalną. Ale ogromna przestrzeń to także ogromna odpowiedzialność! Zdajemy sobie z tego sprawę, dlatego chcemy prosić o pomoc - zasoby ludzkie, materiały, sprzęt  i kasę. Więc wesprzyj nas jeśli Twoja sytuacja na to pozwala. I wpadaj niebawem do Warszawy!

Odezwij sie do nas : twojastarapunx@riseup.net

Yo, we are a group of squatters - humxns and dogs based in Warsaw. We are coming from a diffrent backgrounds  but we aim for a common idea of a new social and culutral involved place in the city.

Except already obvious reasons like flying rents prices which makes living in the landlords apartaments almost impossible, we want to create a safe spot for the culutral and social actions. Unite neighbours and alternative groups - meet them and let them stay together on the battlefield of the modern market-based city.

To do that we want to orginize day and night workshops about diffrent topics, from gardening via sport and art to political meetings. Its very wide and open words, the strict vision will grow with our place. Because the good fundament is already done - we have open the building and we are now occuping. Cleaning, preparing the house to potential defens action and planing the space.

The building is giant, former bakery with the few halls, foyer, truck garages, offices which became our living tower.

But whitin the giant space comes giant responsibility! We know that so we want to ask You for help - resources and money. So support  if You actually are able to do that. And come to Warsaw soon!

Fot more info - Write to us : twojastarapunx@riseup.net