• Camus@jlai.lu
    link
    fedilink
    arrow-up
    5
    ·
    1 year ago

    Honnêtement ça ne me choquerait pas qu’ils changent de nom, c’est leur droit. Et c’est vrai qu’avec l’Indus maintenant au Pakistan, ça n’a pas forcément de sens de garder ce nom.

    • pseudo@jlai.lu
      link
      fedilink
      Français
      arrow-up
      3
      ·
      edit-2
      1 year ago

      Moi, non plus mais est-ce que ça va changer grand-chose pour nous ?
      Tu parles de la terre des Deutsch ou de l’Allemagne ?
      Tu dis Pékin ou Beijin ?
      Tu dis Bombay ou Mumbai ?
      Cette annonce va surtout avoir une influence sur les pays parlant une langue hindie ou ses langues inintelligibles comme l’Urdu et sur le petit monde de la diplomatie pour le commun des Barbares transalpins, on apprendra le nom officiel de l’État de l’Inde en cours de géo et ça s’arrêtera là.

      • CeJiDe@jlai.lu
        link
        fedilink
        arrow-up
        4
        ·
        1 year ago

        C’est peut-être important pour leur identité ? Un peu comme les panneaux bilingues en Bretagne. Il y a quelque chose de l’ordre du symbolique qui peut t’échapper ?