Lemmy
  • Communities
  • Create Post
  • Create Community
  • heart
    Support Lemmy
  • search
    Search
  • Login
  • Sign Up
The Picard Maneuver@lemmy.world to People Twitter@sh.itjust.works · 4 months ago

"Zero fucks given" in other languages

lemmy.world

external-link
message-square
197
link
fedilink
856
external-link

"Zero fucks given" in other languages

lemmy.world

The Picard Maneuver@lemmy.world to People Twitter@sh.itjust.works · 4 months ago
message-square
197
link
fedilink
  • knatschus@discuss.tchncs.de
    link
    fedilink
    arrow-up
    30
    ·
    4 months ago

    If you say so.

    Mir ist das Wurst

    • Tar_Alcaran@sh.itjust.works
      link
      fedilink
      arrow-up
      15
      ·
      4 months ago

      The Dutch have this too.

      Het zal me worst wezen

      • jballs@sh.itjust.works
        link
        fedilink
        English
        arrow-up
        10
        ·
        4 months ago

        Google Translate puts that as “I don’t care” but I’m guessing that’s not the literal translation

        • Tar_Alcaran@sh.itjust.works
          link
          fedilink
          arrow-up
          10
          ·
          4 months ago

          It’s sausage to me

          • stebo@lemmy.dbzer0.com
            link
            fedilink
            arrow-up
            2
            ·
            4 months ago

            do you know what Dutch phrase the tweet is referring to because I never heard that

            • Tar_Alcaran@sh.itjust.works
              link
              fedilink
              arrow-up
              2
              ·
              4 months ago

              “het kan me de reet roesten”

              • stebo@lemmy.dbzer0.com
                link
                fedilink
                arrow-up
                2
                ·
                4 months ago

                I’ve definitely never heard of that, but I live in Belgium so that’s probably why…

                • robocall@lemmy.world
                  link
                  fedilink
                  arrow-up
                  2
                  ·
                  4 months ago

                  I never heard of it either! but I live in America and don’t know any Dutch/Flemish/French

        • stebo@lemmy.dbzer0.com
          link
          fedilink
          arrow-up
          2
          ·
          4 months ago

          “It will be a sausage to me”

People Twitter@sh.itjust.works

whitepeopletwitter@sh.itjust.works

Subscribe from Remote Instance

Create a post
You are not logged in. However you can subscribe from another Fediverse account, for example Lemmy or Mastodon. To do this, paste the following into the search field of your instance: !whitepeopletwitter@sh.itjust.works

People tweeting stuff. We allow tweets from anyone.

RULES:

  1. Mark NSFW content.
  2. No doxxing people.
  3. Must be a pic of the tweet or similar. No direct links to the tweet.
  4. No bullying or international politcs
  5. Be excellent to each other.
  6. Provide an archived link to the tweet (or similar) being shown if it’s a major figure or a politician.
Visibility: Public
globe

This community can be federated to other instances and be posted/commented in by their users.

  • 1.47K users / day
  • 2.56K users / week
  • 7.02K users / month
  • 16.5K users / 6 months
  • 1 local subscriber
  • 6.94K subscribers
  • 1.06K Posts
  • 46K Comments
  • Modlog
  • mods:
  • SendMeYourTaTas@sh.itjust.works
  • pelespirit@sh.itjust.works
  • BE: 0.19.11
  • Modlog
  • Instances
  • Docs
  • Code
  • join-lemmy.org