For me it’s quite the opposite. When i get overwhelmed with sidequests or see: 1/1000 feathers collected, i just nope out and straight-line the main quest.

Collectibles not so much. Side quests that just pop up on mini map or such are the way