Those gas stations used to have a map rack. One in my town next to a freeway had a laminated one on the wall behind the maps with a big arrow saying “You are here.”

When people asked for directions the clerks just pointed.