I imagine it’s because your anatomy is actually more suited to dropping a log while popping a squat. Because of this many people will keep a stepping stool in front of their toilet to put their feet on while sitting on the toilet. It can make doing your business easier, especially if you’re constipated