Nothing dumb about it, it’s actually quite on point. They didn’t mention price points or comparing speakers, but that the actual sounds heard from any speakers in a room depends greatly on room treatment (things like reflections, absorption, standing waves). This is where good usage of dsp room correction can help, along with rugs.