Amit Etkin embraces the diverse underpinnings of depression and other psychiatric disorders and pairs patients with drugs based on their unique biology.