By relying too much on pre-established canon, the Disney+ series Ahsoka struggles to make an emotional connection. Read our review here.